Richard Zimler, traduzido por José Lima
ver aqui texto integral
Quando Não dá para viver de dentro para fora...Quando o dentro é mesmo maior que o fora...Quando ao fora já não lhe é permitido entrar...
Que Classe...hoje apeteceu-me voltar a ouvir disto...e valeu a pena ;P...Rockalhada simples e da boa..daquela que dá pra tar sentado numa cadeira à janela a fumar um cigarro e a bater o pé!:) ..."simpler is better"
Hoje apeteceu-me regredir um pouco...Nem faz bem nem faz mal,,,
Let me wake up in your arms
Hear you say it's not alright
Let me be so dead and gone
So far away from life
Close my eyes
Hold me tight
And bury me deep inside your heart
All I ever wanted was you, my love
You're all I ever wanted is you, my love
Your're all I ever wanted, just you
Let me never see the sun
And never see you smile
Let us be so dead and so gone
So far away from life
Just close my eyes
Hold me tight
And bury me deep inside your heart
All I ever wanted was you, my love
You're all I ever wanted is you, my love
You're all I ever wanted, you, oh my love
You're all I ever wanted, you, my love
That's the way it's always been
My heart stops beating only for you Baby
Only for your loving
All I ever wanted was you, my love
You're all I ever wanted is you, my love
You're all I ever wanted, you, my love
You're all I ever wanted, you, my love
It brings back some memories right? :P
Spread your love like a fever
And don't you ever come down
Spread your love like a fever
And don't you ever come down
I spread my love like a fever
I ain't ever coming down
She gave me love like a big fire
I only saw it once
She spread her love like a fever
She's bad, but not enough
(I'm so low)
Spread your love like a fever
(I'm so low)
And don't you ever come down
(I'm so low)
Spread your love like a fever
(I'm so low)
And don't you ever come down
I spread my love like a fever
I ain't ever coming down
She spread her love like a big fire
I only saw it once
She gave me love like a sister
She's bad, but not enough
(I'm so low)
Spread your love like a fever
(I'm so low)
And don't you ever come down
(I'm so low)
Spread your love like a fever
(I'm so low)
And don't you ever come down
I spread my love like a fever
I ain't ever coming down
Spread your love like a fever
And don't you ever come down
Spread your love like a fever
And don't you ever come down
Spread your love like a fever
Spread your love like a fever
Spread your love like a fever
Spread your love like a fever
Estava eu sem nada de melhor que fazer e pensei "vá...deixa-me lá ouvir o novo album dos placebo, ha-de tar uma cagada gigante,...mas pronto..." e qual o meu espanto quando, depois de grande suplício de barbaridades a que chamam "musica", chego a esta...Breathe underwater...e não consegui de deixar isto no repeat durante algum tempo...de facto se repararem na letra...parece alto pedido de desculpas aos fans mais antigos...e pronto...voltei a acreditar na humanidade...mas não sei se será por mt tempo...será até ao próximo album lol
Ainda me perguntam porque é que a Suécia e o Japão são os melhores países do mundo!!! PORQUE LÁ HÁ DISTO!!!!!!...
Esta música tem algo de especial...não é só um gajo a gritar com uma mosca...nem metáforas pseudo-kafkianas sobre metamorfose...
Tem algo que não dá pa perceber, mas dá vontade de começar um motim num concerto, não dá?...enfim..."i've watched you change"...
"Vem por aqui" - dizem-me alguns com os olhos doces
Estendendo-me os braços, e seguros
De que seria bom que eu os ouvisse
Quando me dizem: "vem por aqui!"
Eu olho-os com olhos lassos,
(Há, nos olhos meus, ironias e cansaços)
E cruzo os braços,
E nunca vou por ali...
A minha glória é esta:
Criar desumanidades!
Não acompanhar ninguém.
- Que eu vivo com o mesmo sem-vontade
Com que rasguei o ventre à minha mãe
Não, não vou por aí! Só vou por onde
Me levam meus próprios passos...
Se ao que busco saber nenhum de vós responde
Por que me repetis: "vem por aqui!"?
Prefiro escorregar nos becos lamacentos,
Redemoinhar aos ventos,
Como farrapos, arrastar os pés sangrentos,
A ir por aí...
Se vim ao mundo, foi
Só para desflorar florestas virgens,
E desenhar meus próprios pés na areia inexplorada!
O mais que faço não vale nada.
Como, pois, sereis vós
Que me dareis impulsos, ferramentas e coragem
Para eu derrubar os meus obstáculos?...
Corre, nas vossas veias, sangue velho dos avós,
E vós amais o que é fácil!
Eu amo o Longe e a Miragem,
Amo os abismos, as torrentes, os desertos...
Ide! Tendes estradas,
Tendes jardins, tendes canteiros,
Tendes pátria, tendes tetos,
E tendes regras, e tratados, e filósofos, e sábios...
Eu tenho a minha Loucura !
Levanto-a, como um facho, a arder na noite escura,
E sinto espuma, e sangue, e cânticos nos lábios...
Deus e o Diabo é que guiam, mais ninguém!
Todos tiveram pai, todos tiveram mãe;
Mas eu, que nunca principio nem acabo,
Nasci do amor que há entre Deus e o Diabo.
Ah, que ninguém me dê piedosas intenções,